болѣзньновати


болѣзньновати
БОЛѢЗНЬН|ОВАТИ (3*), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Страдать, мучиться:

на(с) ради обнищавшаго [Христа] пло(т)ю сею и земленымь тѣло(м). и болѣзньновавшю и оу˫азвену за ны. да мы об҃атимсѩ бж(с)твомь. (ὀδυνηϑέντος) ГБ XIV, 98г; д҃ши твоеи сп҃снье твое ѥсмь азъ. и вѣра тво˫а сп҃се тѩ. к се цѣлъ ѥси... аще токмо оузьрить [целитель] тѩ. болѣзньнующи(м) чл҃вколюбьзна (σε τοῖς ἀλγοῦσι) Там же, 107б;

болѣзньновати (кого-л.) — заставлять страдать, мучить:

не вѣде васъ. дѣлателе безаконь˫а вѣмъ. ˫ако истиньна видѣхъ. но болѣзньнуеть мѩ б҃ие досто˫анье. (ὀδυνᾶ με) ПНЧ XIV, 117а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.